Passer au contenu

/ Département des littératures de langue française

Je donne

Rechercher

Thèses et mémoires

Des thèses et mémoires de nos étudiants sont conservés et consultables dans Papyrus, le dépôt institutionnel de l'Université de Montréal.

Pour les mémoires et thèses plus anciens, consultez la publication suivante :

Sauvage, Emmanuelle, Répertoire des mémoires et thèses déposés au Département d’études françaises de l’Université de Montréal (1934-1999), Montréal, Université de Montréal, Faculté des arts et des sciences, Département d’études françaises, Centre d’études québécoises (CÉTUQ), coll. «Cahiers de recherche», 13, 2000 (édition révisée et augmentée), 112 p. (Format PDF)

Pour une recherche détaillée
Visiter Papyrus
Date Trier par date en ordre décroissant Titre Trier par titre en ordre décroissant
1995 Historique des traductions anglaises d'À la recherche du temps perdu
1996 Histoire des éditions critiques d'Albertine disparue de Marcel Proust
1992 Les lettres dans la Recherche de Proust
1995 Édition critique de Sun Yat-sen d'Alain Grandbois
2001 Correspondance d'Alain Grandbois : édition critique
1994 Présence de Mallarmé dans La Recherche de Proust
2011 Figurations et relations : le sujet dans les romans à la première personne et les textes philosophiques du XVIIe siècle
2004 Métissage linguistique et théâtre québécois contemporain : étude comparée de la réception critique de trois cas de cohabitation du français et de l'anglais : Vinci, The Dragonfly of Chicoutimi et en français comme en anglais, it's easy to criticize
2007 Chaurette devant Shakespeare : la traduction comme processus de création
2014 La relation texte/scène en phase de reconfiguration : propositions théoriques autour de Terre océane de Daniel Danis