Élisabeth s’intéresse à la valeur équivoque de la ruse féminine dans certains textes médiévaux. Elle est encadrée dans son mémoire par Francis Gingras, dont les recherches portent sur la littérature française au Moyen Âge.